Règlement 2024
Long séjour
Long séjour
Réservez
vos vacances
Accueil »
1. DISPOSITION GÉNÉRALE.
L’inscription à la réception est obligatoire pour toutes les personnes qui accèdent aux locaux, aussi bien pour y séjourner que pour y passer la journée. Ils seront tenus de respecter les dispositions de ce règlement et de la législation de la Principauté des Asturies qui réglemente le camping touristique (Loi de la Principauté des Asturies 7/2001 du 22 juin sur le tourisme et décret 280/2007 du 19 décembre). , sur le Règlement du Camp). du Tourisme, modifié par les décrets 45/2011 du 2 juin et 71/2018, du 21 novembre) et de payer le tarif correspondant à votre séjour à l’entrée de l’établissement.
2. DROIT D’ADMISSION.
L’accès au Camping est réservé aux campeurs inscrits. Toute autre personne doit demander une autorisation d’entrée à la Réception. La Direction se réserve le droit d’admission et, le cas échéant, expulsera (avec l’aide des agents de sécurité eux-mêmes et/ou des forces et organismes de sécurité de l’État si nécessaire), toute personne qui, par son comportement, troublerait la paix et l’harmonie. d’autrui ou ne respecte pas les règles de coexistence, de moralité et de décence, telles qu’établies dans le présent règlement et, par défaut, dans la législation de la Principauté des Asturies, où est réglementé le camping touristique.
De même, l’entreprise se réserve le droit d’expulser toute personne sans identification ni enregistrement se trouvant dans le camping et pourra exiger tant de la personne que du titulaire du contrat le montant correspondant à son séjour dans sa section maximale et selon le type de contrat. .
Le camping est un hébergement touristique, en aucun cas une résidence.
3. MINEURS
Les mineurs, toujours âgés de plus de 16 ans, peuvent camper et passer la nuit au Camping de manière indépendante, en présentant par écrit à la Réception au moment de l’inscription accompagné de leur pièce d’identité, un document signé avec autorisation DNI et le consentement exprès des deux parents. être également, et le cas échéant, dûment et expressément autorisé par le propriétaire du terrain où ils vont passer la nuit.
Les campeurs inscrits qui acceptent avec d’autres campeurs de permettre à des mineurs autres que le leur de passer la nuit sur leur emplacement doivent en informer la Réception, en identifiant dûment les mineurs, en assumant la responsabilité à leur égard.
En el caso de menores acompañados por un/varios monitores/es, éstos deberán entregar en Recepción al momento del registro la documentación identificativa de los menores de los que son responsables y copia del consentimiento expreso de ambos progenitores en cada caso, para el desarrollo de l’activité.
Ils doivent à tout moment se conformer à la réglementation en vigueur au camping et à défaut, ce non-respect pourra entraîner la résiliation unilatérale du contrat sans droit à indemnité ou indemnité de quelque nature que ce soit, et pourra entraîner leur expulsion et également , le cas échéant, leur plus responsable, répondant dans tous les cas et à toutes fins, à l’adulte qui autorise leur camping ou leur séjour dans les lieux.
4. INSCRIPTION À L’ENTRÉE.
Pour l’entrée et l’accès aux installations du Camping, la présentation de la pièce d’identité ou du passeport correspondant est obligatoire, à partir de 14 ans, comme l’établit la réglementation de l’hébergement touristique. En plus de compléter les documents requis à cet effet par le personnel du Camping, afin de prouver le nombre de personnes présentes au Camping et leur identité.
Au 15 juin (début de la saison estivale) les campeurs en long séjour doivent avoir signé et dûment complété le contrat en vigueur correspondant à la saison.
5. IDENTIFICATION DU CLIENT.
Il est obligatoire pour tout client d’avoir dans la caravane, la tente ou le Mobil-home une copie du contrat en cas de long séjour, ou de la facture dans le cas de clients ordinaires, qui pourra être demandée à tout moment par le Camping. personnel.
6. PLACEMENT – ENLEVEMENT DES CARAVANES – MAGASINS – MOBIL HOME.
L’emplacement des caravanes ou tentes sur les emplacements sera à la discrétion de la direction du Camping.
L’installation de caravanes ou de tentes ne peut être effectuée qu’entre 8h00 et minuit.
Le retrait d’un Mobil Home n’est pas permis en saison estivale.
Pour retirer la caravane d’un client long séjour, il faudra signer le document d’annulation à l’accueil du camping, ainsi que prévoir une caution de 250 €, qui sera restituée lorsque l’emplacement sera parfaitement propre et débarrassé de tout matériel ; Dans le cas contraire, le nettoyage de la parcelle sera facturé. Il ne peut être retiré qu’une fois réglé le montant correspondant au mois de départ de la caravane.
Si la parcelle n’est pas débarrassée des éléments volumineux tels que les plastiques, le bois ou les éléments nécessitant un transfert direct vers la décharge, les frais seront de 500 € pour la main d’œuvre et devront être payés avant le retrait de la caravane et au moment de la signature du document de retrait. De même, il est réservé la possibilité d’ajouter les coûts dérivés, le cas échéant, de sa mise en décharge et ils doivent être payés par le campeur qui enlève la caravane.
7. HORAIRES ET SILENCE.
Les horaires d’ouverture du camping seront les suivants :
Séjour d’hiver :
Vendredi 17h00 – Dimanche 21h00
Réveillon des fêtes 17h00-12h00 et jours fériés 8h00-21h00
(sauf mois de fermeture du camping)
Séjour été (15-06-23 au 15-09-23) : Ininterrompu
Afin de respecter le reste de tous les campeurs, des heures de silence sont obligatoires. Le silence absolu sera maintenu entre midi et huit heures du matin.
Les heures de silence généralement établies doivent dans tous les cas être scrupuleusement respectées. L’utilisation de musique amplifiée est également interdite à tout moment de la journée et sera considérée comme un volume excessif lorsqu’elle risque de gêner le reste des campeurs.
Le non-respect de cette règle pourra donner lieu à une résiliation unilatérale du contrat sans droit à indemnité ou indemnité de quelque nature que ce soit.
8. VÉHICULES.
Les horaires de circulation des véhicules dans les locaux sont limités aux heures comprises entre 00h00 et 08h00. Durant cette plage horaire, les utilisateurs du Camping pourront utiliser le parking tant qu’ils disposeront d’une place libre.
Au sein de l’enceinte, un seul véhicule par parcelle pourra y accéder, qui devra rester stationné dans les limites de sa parcelle et devra avoir été préalablement enregistré à l’accueil. Aucun véhicule ne sera autorisé à stationner sur la parcelle d’autrui même avec l’autorisation du propriétaire de la parcelle. A cet égard, il est de la responsabilité du campeur de faire mettre à jour dans le dossier d’accueil la plaque d’immatriculation du véhicule associé à son emplacement, ne permettant de communiquer qu’un seul changement de plaque d’immatriculation chaque année.
La vitesse maximale autorisée au sein du Camping sera de 10 km/h.
L’utilisation d’autres types de véhicules tels que vélos, scooters, etc. l’intérieur du Camping sera également soumis aux règles de circulation établies au sein du Camping et à la signalisation verticale et horizontale existante (barrières, signaux, miroirs, voies…), avec une totale préférence pour les piétons par rapport à tout type de véhicule, et au utilisation des éléments de protection appropriés. Il est strictement interdit de dépasser la vitesse de circulation généralement établie et de stationner lesdits véhicules en dehors des parcelles assignées ou des espaces spécialement réservés à cet effet. En cas de non-respect du règlement et/ou d’accident impliquant un mineur, le responsable sera dans tous les cas le parent ou le tuteur légal du mineur, ce qui pourra entraîner des sanctions de la part du Camping, quelle que soit la situation. la responsabilité découlant de l’événement.
La manutention des voitures n’est pas autorisée dans l’enceinte du Camping (vidanges, lavages, réparations…)
Il est totalement interdit de marcher, de stationner ou de manœuvrer dans les emplacements libres ; Si une voiture est détectée garée sur un parking gratuit, le tarif journalier de la voiture et du parking indiqué sur la facture du mois en cours sera facturé.
Le camping met à disposition des places de stationnement dans l’Aire Parking à ses clients long séjour et glamping ayant communiqué leurs plaques d’immatriculation à l’Accueil lors de la formalisation de leur contrat. Dans aucun autre cas, la disponibilité d’une place de stationnement n’est garantie dans le parking susmentionné. Dans tous les cas, les clients sont priés de l’utiliser de manière responsable, en stationnant dans les zones délimitées à cet effet et sans bloquer l’entrée ou la sortie des véhicules, tant à l’intérieur du parking que dans la zone barrière.
« Il est interdit à l’intérieur de toutes les installations fermées du camping (restaurant, cafétéria, sanitaires, accueil, et notamment bungalows…), l’introduction de tout véhicule de mobilité personnelle dans aucune de ses modalités : Trottinette électrique à deux roues, Monocycle électrique, Segway, Hoverboard, Skateboard électrique et tout autre pouvant entrer dans la définition susmentionnée, électrique ou à batterie, à l’exception des véhicules pour personnes à mobilité réduite. Cette mesure répond à des critères de santé et de sécurité publiques, basés sur la situation dangereuse dérivée des incendies provoqués par les batteries, dus à des manipulations, des dommages ou à l’utilisation de chargeurs inappropriés. Le non-respect de cette mesure pourra entraîner l’expulsion de l’utilisateur des installations du camping.
« La circulation des trottinettes électriques, monocycles ou autres appareils de mobilité personnelle à l’intérieur du camping doit s’effectuer exclusivement sur sa route (pas sur les trottoirs ou les zones piétonnes), conformément à la signalisation et aux limitations de vitesse établies sur les routes. véhicule, limite maximale de 10 km/h. Respecter spécifiquement les règles de circulation suivantes :
9. VISITES.
Les visites ne seront en aucun cas autorisées, toute personne accédant au camping doit être correctement enregistrée, avec le paiement correspondant du tarif indiqué. Il sera obligatoire de porter le bracelet d’identification visible au poignet.
10. ANIMAUX DE COMPAGNIE
Propriétaires d’animaux qui séjournent ou séjournent à CAMPA BELLAMAR SL. Ils doivent se conformer aux dispositions de la loi 7/2023 du 28 mars sur la protection des droits et du bien-être des animaux, en ce qui concerne les obligations et interdictions imposées par ledit règlement ou par les règlements qui le remplacent.
Tout client souhaitant introduire un animal de compagnie au Camping a l’obligation de l’enregistrer à la Réception et de faire mettre à jour le certificat correspondant à la réglementation vétérinaire-sanitaire en vigueur dont une copie devra être jointe au moment de l’inscription.
Sans préjudice de ce qui précède et, dans le cas de chiens de races déclarées potentiellement dangereuses par la réglementation régionale des Asturies, l’entrée dans l’établissement sera autorisée à condition que l’animal soit accompagné à tout moment par la personne titulaire du permis pour posséder potentiellement animaux dangereux. Le propriétaire de l’animal devra présenter au préalable à la Réception les documents prouvant le permis spécial précité, l’assurance en cours et le carnet de vaccination à jour de l’animal dont des copies resteront à la Réception pour enregistrement. De même, l’animal doit être muselé dans les espaces communs et maintenu attaché à tout moment dans son emplacement, mobil-home, caravane ou camping-car. Le camping peut restreindre l’entrée à tous les campeurs ne présentant pas les documents requis.
Les Propriétaires doivent prendre les mesures appropriées pour empêcher les animaux de compagnie de circuler librement sur le Camping et d’accéder aux espaces communs ou aux emplacements autres que le leur. Afin de faciliter la coexistence dans un environnement hygiénique et citoyen, dans le cas où les animaux domestiques font leurs besoins à l’intérieur du camping, il est obligatoire que le propriétaire les récupère et jette le sac dans les conteneurs extérieurs au camping.
Les animaux doivent être retenus en tout temps par une personne lorsqu’ils entrent ou sortent de l’enclos.
Pendant la nuit, ils resteront à l’intérieur de la tente, de la caravane, du camping-car, du mobil-home ou de l’élément de camping correspondant.
La présence et le séjour d’animaux de compagnie dans l’établissement et les installations de CAMPA BELLAMAR SL. sera soumis aux règles suivantes :
Aires et espaces communs
Les animaux dont la présence est autorisée dans l’établissement hôtelier sont limités aux classes suivantes :
ou des chats
ou des chiens
ou des furets
o Autres : Animaux, à consulter.
L’entrée au camping avec des animaux dits exotiques est interdite.
L’accès et le séjour des chiens d’assistance appartenant aux Forces Armées et aux Forces et Corps de Sécurité de l’État en service sont autorisés, conformément à leur législation spécifique, ainsi que l’accès, la permanence et l’hébergement des chiens d’assistance des personnes handicapées qui ont besoin il.
L’accès, la permanence et l’hébergement des chiens d’assistance aux personnes handicapées sont soumis aux dispositions de la réglementation régionale. Vous devez être sur vous et présenter le document prouvant votre identité, la carte de l’unité de liaison et le document sanitaire officiel du chien d’assistance.
Vous devez conserver votre badge d’identification de chien d’assistance placé à un endroit visible, sur le collier ou le harnais du chien, en plus de la puce électronique exigée par la réglementation en matière de protection/sanitaire des animaux.
Vous devez garder le chien d’assistance à vos côtés avec les mesures de contention et de sécurité appropriées selon sa race.
L’accès des chiens d’assistance est interdit dans les zones de manipulation des aliments et accès exclusif au personnel de l’établissement hôtelier ; eau de piscine.
L’accès aux chiens d’assistance pour les personnes handicapées peut être refusé dans les circonstances suivantes :
En cas de danger grave et imminent pour l’utilisateur, pour un tiers ou pour le chien d’assistance lui-même.
Lorsque l’animal présente des symptômes de maladie, exprimés alternativement ou accumulés par des signes de fièvre, une alopécie anormale, des selles diarrhéiques, des sécrétions anormales, des signes de parasitose cutanée, des plaies qui, de par leur taille ou leur aspect, présentent un risque présumé pour les personnes ou sont manque évident de propreté ou d’attention.
11. DÉCHETS
Les sacs poubelles seront déposés à l’intérieur des conteneurs prévus à cet effet qui se trouvent à l’entrée du Camping. Il n’est pas permis de déposer en dehors des conteneurs. Le campeur qui dépose des objets encombrants à l’extérieur des conteneurs sera directement responsable de ceux-ci et des sanctions occasionnées par ledit acte. Les objets encombrants doivent être enlevés conformément à la réglementation en appelant le 98550776 en convenant du jour, de l’heure et du lieu de retrait.
Les poubelles situées dans le camping ne sont pas situées à des fins de conteneurs, il sera donc interdit d’y déposer des sacs poubelles.
12. EAU
L’arrosage est strictement interdit.
13. JEUX.
Le jeu est autorisé dans les zones qui lui sont désignées, et il est interdit de jouer dans les toilettes-douches-lavabos, dans les voies de circulation des véhicules, dans les parkings, dans les aires de camping, dans les emplacements libres et dans tout endroit du Camping qui représente une nuisance pour autrui. camping-car et coexistence ou comporte un risque.
Les parents ou tuteurs légaux des mineurs sont responsables du respect à tout moment des règles établies au camping.
En cas de non-respect des règles et/ou d’incident ayant causé un mineur, même involontairement, le responsable sera dans tous les cas le père/mère ou le tuteur légal du mineur, ce qui pourra entraîner l’imposition de sanctions. par le mineur du Camping, quelle que soit la responsabilité dérivée de l’événement.
14. ÉLECTRICITÉ.
Il est strictement interdit d’ouvrir et/ou de manipuler tout tableau électrique, ceci étant le pouvoir unique et exclusif du personnel du Camping.
Il est de la responsabilité de chaque campeur d’avoir l’installation électrique en bon état de fonctionnement et d’utilisation. Afin de prouver son parfait état de sécurité.
De même, il sera de la responsabilité de chaque campeur de maintenir l’installation électrique de son élément de camping en parfait état de fonctionnement et d’utilisation, étant obligé d’effectuer périodiquement, lorsque la direction du camping l’exige, une révision sommaire de celle-ci par un installateur agréé. . , devant fournir une copie de l’attestation délivrée à la Direction du Camping, avant de signer le contrat.
15. ETIEN ET RÉVISION DE L’INSTALLATION DE GAZ.
Tout campeur qui souhaite utiliser des bouteilles de gaz butane ou propane sera obligé de faire inspecter l’installation et les dispositifs GPL (Gaz de Pétrole Liquéfiés) par une entreprise agréée tous les 4 ans ou de faire appel à un service d’entretien officiel. La responsabilité en cas d’accident ou de conséquence dérivée du mauvais état de l’installation sera à la charge exclusive du campeur.
16. PARCELLES.
Il est interdit d’effectuer tous travaux sur les parcelles, ainsi que la construction ou l’installation de tout élément fixe ou permanent. De manière expresse, tout type de plantation à l’intérieur des parcelles est interdit, ainsi que l’exécution de tout travail ou réforme les affectant, et en cas de doute, vous devez toujours consulter la Direction du Camping :
A noter sur ce dernier point, que peu importe ce que détermine la Conciergerie et ce que le Camping autorise, tout matériel ou structure se trouvant à l’extérieur de la caravane pendant la saison hivernale ne fait l’objet d’aucune indemnisation et/ou assurance contre les éventuels dommages. être subis, mais le propriétaire sera responsable de tout dommage qui pourrait être causé aux autres campeurs ou aux installations du Camping.
De plus, il existe les interdictions suivantes,
17. FEUX ET BARBECUES.
L’utilisation des barbecues est autorisée à condition que les conditions atmosphériques le permettent, qu’ils soient utilisés de manière responsable et qu’ils ne gênent pas les autres campeurs.
Il est strictement interdit d’allumer un feu ouvert dans l’enceinte du Camping.
Tout incident par rapport à ce point sera à la charge du client propriétaire du terrain.
Passage maritime
